Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

04/05/2015

Charles Bukowski

 

11205502_698101867002798_5527489696266734184_n.jpg

 

L'écrasement

trop grand...
trop petit

trop gros
trop maigre
ou rien du tout.

rire ou
larmes

haineux
amoureux

des inconnus avec des gueules
passées
à la limaille de plomb

des soudards qui parcourent
des rues en ruines

qui agitent des bouteilles
et qui, baïonnette au canon, violent
des vierges

ou un vieux type dans une pièce misérable
avec une photographie de M. Monroe.

il y a dans ce monde une solitude si grande
que vous pouvez la prendre
à bras le corps.

des gens claqués
mutilés
aussi bien l'amour que par son manque.

des gens qui justement ne s'aiment
pas les uns les autres
les uns sur les autres.

les riches n'aiment pas les riches
les pauvres n'aiment pas les pauvres.

nous crevons tous de peur.

notre système éducatif nous enseigne
que nous pouvons tous être
de gros cons de gagneurs.

mais il ne nous apprend rien
sur les caniveaux
ou les suicides.

ou la panique d'un individu
souffrant chez lui
seul

insensible
coupé de tout
avec plus personne pour lui parler

et qui prend soin d'une plante.

les gens ne s'aiment pas les uns les autres.
les gens ne s'aiment pas les uns les autres.
les gens ne s'aiment pas les uns les autres.

et je suppose que ça ne changera jamais
mais à la vérité je ne leur ai pas demandé

des fois j'y
songe.

le blé lèvera
un nuage chassera l'autre
et le tueur égorgera l'enfant
comme s'il mordait dans un ice cream.

trop grand
trop petit

trop gros
trop maigre
ou rien du tout.

davantage de haine que d'amour.

les gens ne s'aiment pas les uns les autres.
peut-être que, s'ils s'aimaient
notre fin ne serait pas si triste ?

entre-temps je préfère regarder les jeunes
filles en fleurs
fleurs de chance.

il doit y avoir une solution.
sûrement il doit y avoir une solution à
laquelle nous n'avons pas encore songé.

pourquoi ai-je un cerveau ?

il pleure
il exige
il demande s'il y a une chance.

il ne veut pas s'entendre dire :
"non".

 

 in L'Amour est un chien de l'enfer, (c) Grasset, traduction de Gérard Guégan

 

 

 

 

Pornography has changed the landscape of adolescence beyond all recognition

As a study reveals a sharp rise in the number of schoolgirls at risk of emotional problems, Allison Pearson says we need to embolden our daughters to fight back against pornography - however embarrassing it may be.

 

Sexting part of everyday life for half of teenagers
Sending naked photos or videos - so-called 'sexting' - is part of everyday life for teenagers Photo: Alamy
 

Sometimes you hear a story that is so awful that it refuses to leave your mind, no matter how fervently you beg it to go away.

I was told one such story recently by a family doctor. Readers of a squeamish disposition may want to look away now.

I was having dinner with a group of women when the conversation moved onto how we could raise happy, well-balanced sons and daughters who are capable of forming meaningful relationships in an age when internet pornography is as freely available as a glass of water. Porn has changed the landscape of adolescence beyond all recognition. Like other parents of our generation, we were on a journey without maps or lights, although the instinct to protect our children from the darkness was overwhelming.

Boys and girls can fall victim to 'sextortion'

A couple of the women present said that they had forced themselves to have toe-curlingly embarrassing conversations with their teenagers on the subject. “I want my son to know that, despite what he might see on his laptop, there are things you don’t expect a girl to do on a first date, or a fifth date, or probably never,” said Jo.

A GP, let’s call her Sue, said: “I’m afraid things are much worse than people suspect.” In recent years, Sue had treated growing numbers of teenage girls with internal injuries caused by frequent anal sex; not, as Sue found out, because she wanted to, or because she enjoyed it – on the contrary – but because a boy expected her to. “I’ll spare you the gruesome details,” said Sue, “but these girls are very young and slight and their bodies are simply not designed for that.”

Her patients were deeply ashamed at presenting with such injuries. They had lied to their mums about it and felt they couldn’t confide in anyone else, which only added to their distress. When Sue questioned them further, they said they were humiliated by the experience, but they had simply not felt they could say no. Anal sex was standard among teenagers now, even though the girls knew that it hurt.

 

There was stunned silence among the mothers around that dinner table, although I think some of us may have let out involuntary cries of dismay and disbelief.

For Sue’s surgery isn’t in some inner-city borough where kids may have been brutalised or come from cultures where such practices are commonly used as contraception. Sue works in the leafy heart of Hampshire. The girls presenting with incontinence were often under the age of consent and from loving, stable homes. Just the sort of kids who, only two generations ago, would have been enjoying riding and ballet lessons, and still looking forward to their first kiss, not being coerced into violent sex by some kid who picked up his ideas about physical intimacy from a dogging video on his mobile.

The harm, of course, is not just physical. A study this week revealed that the number of schoolgirls at risk of emotional problems has risen sharply. Scientists for the Journal of Adolescent Health were surprised to see a 7 per cent spike in only five years among girls aged 11 to 13 reporting emotional issues. Boys remained fairly stable while girls faced “unique pressures”. Researchers said the causes could include the drive to achieve an unrealistic body shape, perpetuated by social media and an increasing sexualisation of young women.

Girls have always starved themselves in order to be more lovable, or maybe to have less of themselves to hate. The dreadful, recent death of Eloise Parry, a beautiful 21-year-old student poisoned by illegal “diet pills” in an attempt to keep her super-slim figure, is more proof than we can bear of that.

What is new and dangerous is the ability to post selfies, then wait for approval to come flooding in. You don’t have to spend long with an insecure teenage girl (is there any other kind?) to work out that her happiness is tremulously yoked to the getting of Likes or little lovehearts on Facebook or Instagram.

Eloise Aimee Parry, who died after taking "diet pills" thought to contain a highly toxic chemical

Take that female insecurity, warp and magnify it in the internet Hall of Mirrors, add a longing to be “fit” and popular, then stir into an ubiquitous porn culture and you have a hellish recipe for sad, abused girls.

It explains why more than four in 10 girls between the ages of 13 and 17 in England say they have been coerced into sex acts, according to one of the largest European polls on teenage sexual experience. Recent research by the Universities of Bristol and Central Lancashire found that a fifth of girls had suffered violence or intimidation from their teenage boyfriends, a high proportion of whom regularly viewed pornography, with one in five boys harbouring “extremely negative attitides towards women”.

Why it takes 30 minutes a day to tame a teenager

The end result is what Sue sees in her work as a GP. Young girls – children, really – who abase themselves to pass for normal in a grim, pornified culture. Another study of British teenagers found that most youngsters’ first experience of anal sex occurred within a relationship, but it was “rarely under circumstances of mutual exploration of sexual pleasure”. Instead, it was boys who pushed the girls to try it, with boys reporting that they felt “expected” to take that role.

Moreover, both genders expected males to find pleasure in the act whereas females were mostly expected to “endure the negative aspects such as pain or a damaged reputation”.

You don’t need to be of the Mary Whitehouse persuasion to feel that something has gone catastrophically awry here. I’m still recovering from a tutor at my daughter’s sixth-form college telling me he thought that at least a third of the girls in her year were depressed or self-harming. How much more proof do we need that young women are in crisis?

Claire Lilley, the head of child safety online at the NSPCC, says the latest research should be a wake-up call to government to make sure teenagers receive clear teaching about healthy sexual relationships. You bet it should. Demonstrating how to put a condom on a banana just won’t cut it anymore, not when tens of thousands of girls are revealing “serious distress and harm following abusive behaviour from boyfriends”.

Binge-drinking teenagers are 'damaging their brain development'

Mature women can generally make up their own minds about what they are and aren’t prepared to do in bed. That is a private matter among consenting adults, although I don’t know a single woman who thinks that a man insisting on anal sex is anything other than a depersonalising act of aggression. For inexperienced teenage girls it’s a different matter. Their whole sexting culture sends them one crude, insidious message: buggers must be choosers.

 

However embarrassing it may be, we need to educate and embolden our daughters to fight back against pornography, which is warping the behaviour of boys who are supposed to be their lovers, not their abusers. Anything that hurts and humiliates you is never OK. I suggest that future sex education classes begin with this joke:

“I asked my wife to try anal sex. ‘Sure,’ she said: ‘You first.’”

PS: I just texted my own teenager for her view. She texted back: “A lot of truth to this. I think dubious consent is the greatest problem of my generation.”

 

Pour voir les vidéos qui accompagnent l'article : http://www.telegraph.co.uk/women/mother-tongue/11554595/P...

 

 

 

 

 

Le souffle de la guerre chimique

Armes-chimiques-1280x720.jpg

Réalisé par : Fabienne Lips-Dumas (Belgique)

Un documentaire qui retrace l’histoire des armes chimiques, leur utilisation dans le monde, mais aussi le danger qu’elles représentent aujourd’hui et les efforts de la Communauté internationale pour s’en défaire.

On ne sait pas toujours où elles sont, elles tuent et polluent depuis la Première Guerre Mondiale, les groupuscules terroristes les convoitent, les états coopèrent et dépensent des milliards pour s’en défaire… Les armes chimiques, que le monde redécouvre depuis l’attaque syrienne, sont encore un cauchemar. Par un accès unique à des experts et des personnalités internationales de premier plan, à travers le témoignage de ceux qui ont vécu l’horreur, "Le Souffle de la guerre chimique" nous raconte, dans un grand voyage à travers le temps et l’espace, comment ces armes sont apparues, combien elles sont difficiles à contrôler, et comment, face à une menace terroriste, les efforts de la communauté internationale ouvrent une perspective de coopération. Celle-ci pourrait écrire une page d’histoire et d’espoir surprenante, si la solidarité des nations face à cette menace, se confirme...

 

Production: 2015
Arte
Seppia, Domino Production
RTBF
YLE Finland

 

 

Visible actuellement sur Arte +7 :


 

Vient de paraître : ANNE BEFFORT ou comment donner du sens à sa vie de JJ Vitrac

Anne Beffort est l’exemple parfait d’une femme seule qui réussit sa vie avec succès malgré deux guerres mondiales et face à un monde d’hommes : sa passion pour la vie est merveilleusement contagieuse. De tels exemples sont assez rares et méritent d’être connus. C’est en plus une femme radieuse, optimiste, souvent drôle, d’un style de vie très moderne, gravitant dans un monde fascinant. Très connue au Luxembourg, elle n’avait pourtant pas de biographie. Et puis j’ai eu accès à des informations privilégiées car Anne Beffort est aussi ma cousine…

Anne Beffort nait au Luxembourg dans une famille de dix enfants, d’un père jardinier et d’une mère au foyer. A son époque, les filles ne peuvent pas faire d’études secondaires au Luxembourg et toute éducation supérieure leur est donc interdite ainsi que l’accès aux professions intellectuelles. Anne Beffort décide de s’attaquer seule à cette forteresse masculine. Après quelques études dans un couvent, elle part à Paris pour soutenir une thèse de doctorat à la Sorbonne en 1908. De retour au pays, elle crée le premier lycée de jeunes filles du Luxembourg et guide ses anciennes élèves vers les professions libérales. Poète et écrivain, elle publie deux recueils de « Souvenirs » et fréquente de nombreux auteurs français et étrangers. Au Luxembourg, elle a un timbre à son nom mais pas de biographie. Cette lacune est désormais comblée…

Jean-Jacques Vitrac est né à Paris, durant l’occupation allemande et la guerre. Après ses études de Droit et Sciences Economiques, il épouse une Allemande et décide de consacrer sa vie à la paix dans le monde.
Jean-Jacques Vitrac s’est installé aux Etats-Unis dans les années 1980 où il a l’occasion de créer son propre Cabinet de conseil politique international. Peu de temps après,  le Centre Français du Commerce Extérieur lui demande de participer à la rédaction d’un Guide d’Affaires sur la Californie (CFCE 1989).
Durant toute sa carrière, Jean-Jacques Vitrac crée des emplois, favorise l’égalité des chances et encourage, à la suite de Jacques Attali, le développement d’une économie positive, favorisant tous les acteurs économiques et pas seulement les actionnaires de l’entreprise. Il est cofondateur de l’Institut d’Etude de l’Economie Globale (Global Strategic Research Institute – GSRI) et milite également en faveur d’une participation croissante des femmes dans les entreprises comme en politique: c’est dans cette perspective que s’inscrit son dernier livre, une biographie d’Anne Beffort, première femme ayant obtenu un doctorat au Luxembourg en 1908. On doit à Anne Beffort, Officier de la Légion d’Honneur, le premier lycée de jeunes filles du Luxembourg et la création du Musée Victor Hugo de Vianden. Cette biographie, écrite par Jean-Jacques Vitrac et publiée par Edilivre, a reçu le Prix « Découverte » en 2014, au concours littéraire « Maestro ».

 

BOOK-VITRAC-USA.jpg


 

ANNE BEFFORT ou comment donner du sens à sa vie
Auteur : Jean-Jacques Vitrac
Nombre de pages : 232
ISBN 13 :     978-2-86770-206-8
Prix : 18,50 euros
Editions Edilivre