Des nouvelles du Japon par Laurent Mabesoone

福島医大病院の副院長・山下俊一教授は、周知の通り、「毎時１００マイクロシーベルト（訂正前）までは大丈夫」「笑えば放射能は来ない」「福島が有名になって良かった」などと、被曝有害性否定派の旗手です。
問題は、国の意思によって彼が福島医大をコントロールする立場でいる限り、福島県民の健康状態が隠されたままになりそうです。小児がんの早期発見・治療に向けて、そして病因の追求のためにも、福島県に「独立した医療施設」の設立が必要と思われます。
そこで、広島市「高陽第一診療所」院長で長年被爆者の治療に当たってきた吉田良順先生は以下のメッセージを発信しました（日比谷、１１/６http://blogs.yahoo.co.jp/shinsaikyuenhonbu/7008030.html）。
「福島に医療施設をつくろう　
原発と闘う全国の医師団広島高陽第一診療所医師　
吉田良順さん
　東日本大震災、福島原発事故で、現在までに広島型原発約50個分の放射性物質がまき散らされていると思います。利益のためには人の命を顧みない新自由主義がもたらした人災です。新自由主義者は被災地の「復興」を名目に新たな策動を行おうとしています。福島医大の「放射線医療特区化」計画です。
　かつて広島ではＡＢＣＣ（原爆傷害調査委員会）によって被爆者の健康情報が集められ、それは被爆者の治療に使われることなく原爆の人体実験材料として利用されました。このことを知っている私たち広島の医者は「放射線医療特区化」計画にＡＢＣＣと同じ意図を感じます。
　広島・長崎の被爆者は闘うことで自らの命を守り、医療を取り戻してきました。私たちは全国の仲間の力で福島の人たちの健康を守る、闘う拠点としての医療施設を福島の地に建設しようと思っています。 」
ぜひ、この取り組みを応援しましょう！

　本グループのメンバーで医師が何人かいらっしゃると思いますが、お知り合いの医師・インターンなどで福島へ赴き、役に立ちたいと言う方がいましたら、吉田先生に連絡してはいかがでしょうか。独身の医師にとっても、福島へ移住するのは、たしかに勇気が要りますが、、。

ともかく、小出裕明先生が最近の仏「ル・モンド」紙で語った通りだと思います。水俣病のころと同様、患者数・奇形児誕生数の増加が認識されて初めて、日本の市民運動がついに盛り上がると言えます。

http://www.lemonde.fr/planete/article/2011/12/07/pour-le-nucleaire-il-n-y-a-jamais-de-responsables-trop-d-interets-sont-meles_1614282_3244.html

私達の反（脱）原発運動は、やはり吉田良順先生のような”心ある医師”と闘いを共にし、これから何年もお世話になるしかないでしょう。
（※写真：吉田良順先生）

Comme chacun le sait, le vice-president (et l'homme fort) de l'Hopital Universitaire de Fukushima, le Pr. Shun'ichi YAMASHITA, est l'image meme du “negationisme” des effets des radiations. Il est connu pour ses declarations du type : “Aucun probleme pour la sante jusqu'a 100 microsieverts par heure (corrige ensuite)”, ou “les radiations ne vous atteignent pas si vous riez !”, ou mieux : “Quelle chance vous avez, a Fukushima, le nom de votre region est connu dans le monde entier !”...

http://www.youtube.com/watch?v=_mpsnKhvWMw

Le probleme, c'est que le gouvernement maintient volontairement cet homme a sa place, car il est ainsi en mesure de controler toutes les informations sur l'etat de sante du peuple de Fukushima. Tant qu'il sera la, rien ne filtrera. Pour le depistage des maladies infantiles, pour leur traitement, mais aussi afin de mettre en lumiere les liens entre ces maladies et la catastrophe de Fukushima, il est absolument necessaire de creer une institution medicale independante au coeur du departement.
C'est ce que propose le Dr Ryojun YOSHIDA, directeur de la clinique KOYO DAIICHI de Hiroshima, qui a passe sa vie a soigner les maladies dues a l'irradiation dues a la bombe de Hiroshima.
Encourageons le groupe de medecins qui l'entoure !
Je sais que plusieurs medecins japonais lisent mes articles sur Facebook. Qu'ils n'hesitent pas a transmettre l'information, au cas ou ils connaissent des praticiens ou des internes desireux d'agir sur place... Il leur faudra du courage, mais c'est une cause noble.
Enfin, souvenons-nous de ce que disait M. Hiroaki KOIDE (U. deKyoto) dans son entretetien publie dans Le Monde du 8 decembre dernier :
“(dans le cas des maladies de la pollution -Minamata- ) on a vite vu les tragiques effets de la pollution : la naissance d'enfants handicapés mentaux et moteurs. Et l'opinion s'est réveillée. Dans le cas de Fukushima, il y aura des victimes, beaucoup sans doute, mais le mal se propage lentement et la prise de conscience risque de suivre le même chemin...”

http://www.lemonde.fr/planete/article/2011/12/07/pour-le-nucleaire-il-n-y-a-jamais-de-responsables-trop-d-interets-sont-meles_1614282_3244.html

Notre mouvement ira donc de pair avec celui de la medecine libre japonaise.

------------------------------------------------------------------------------------------------
Message du Dr. Ryojun YOSHIDA, directeur de la clinique KOYO DAIICHI de Hiroshima
( prononce le 6 novembre 2011, au rassemblement inter-syndical de Hibiya, Tokyo)

POUR LA　CREATION　D'UN　HOPITAL　A　FUKUSHIMA !

Du fait de l'accident nucleaire a la centrale de Fukushima, survenu a la suite du Grand Seisme de l'Est du Japon, il semble qu'une quantite de radionucleides, au moins egale a 50 fois la bombe de Hiroshima, a ete dispersee dans l'environnement. Il s'agit d'une catastrophe causee par l'Homme,en fait, par le neo-liberalisme, qui recherche le profit sans prendre en compte la valeur des vies humaines.
Ce neo-liberalisme, au nom de la “reconstruction”, reprend maintenant ses agissements. Je veux parler du projet de la Faculte de Medecine de Fukushima intitule : “Decoupage special de la zone de traitement des radiations”( Hoshasen iryo tokukuka). Autrefois a Hiroshima, le comite ABCC (Comite d'enquete sur les degats de la bombe atomique) avait rassemble toutes les informations concernant l'etat de sante des personnes irradiees, ne les avait pas mises a disposition des victimes, et s'en etait servi pour realiser des experiences sur des corps humains. Nous, medecins de Hiroshima, nous pressentons les memes intentions que celles du comite ABCC, devant la creation de ce “decoupage special de la zone de traitement des radiations”.
Les irradies de Hiroshima et Nagasaki ont protege leurs vies par la lutte, et ils ont fini par reprendre le controle des soins medicaux.
Nous sommes decides a fonder une institution medicale sur la terre de Fukushima, qui constituera un point de rattachement pour cette lutte, afin que nous puissions proteger la sante des habitants de Fukushima, avec l'aide de toutes les personnes de bonne volonte de ce pays.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
(photo: Dr Ryojun YOSHIDA)