Printemps des poètes 2008 à Cahors

La Communauté de communes du Pays de Cahors et l’association quinze donadieu

 

vous invitent à découvrir

 

l’édition 2008 du Printemps des Poètes

 

 

DEDANS & DEHORS

 

Nous avons choisi cette année de faire circuler la poésie dans la ville et ses différents lieux, afin que le dedans et le dehors ne soient pas séparés, mais au contraire ouverts l’un vers l’autre. La poésie est affaire de langage : les poètes traduisent le monde, les émotions, sensations, questions qu’il provoque, avec leurs mots et cette traduction du monde en langage, c’est le poème que nous lisons.

 

L’éditeur invité, « Le Bleu du ciel », témoigne de cette volonté de déplacer la poésie, par sa revue murale de poésie qui s’affiche dans l’espace urbain, au dehors, et par les livres qu’il publie et que nous sommes conviés à lire.

 

La poésie investira la ville par des lectures publiques dans des lieux du dedans : hôpital, maisons de retraite, prison, espaces privés,… dans des lieux du dehors : rues, marché, espaces publics,… et dans ces lieux du passage de l’un à l’autre : halls d’immeubles, escaliers…

 

Mais cette thématique prend aussi en compte la voix qui va vers l'autre, l'intimité de la parole d'une personne à une autre, et le territoire, celui de la Communauté de communes du Pays de Cahors, celui des régions par les déplacements de Cahors à Brive-la-Gaillarde et vice-versa.

 

 

Période_ 4 - 15 mars 2008._

 

Territoires _: Cahors, la Communauté de communes du Pays de Cahors et Brive-la-Gaillarde.

 

Lieux de poésie

 

Le marché de Cahors et les rues, des halls et escaliers d’immeubles qui pourront pour l’occasion être accessibles, la Médiathèque du Pays de Cahors, le Garage Donadieu, la librairie Calligramme, la librairie ancienne Valérie Rapaud ainsi que les différents lieux « du dedans » : Maison d’arrêt de Cahors, Accueil des familles de détenus, accueil de jour accueil de nuit Centre hospitalier de Cahors, maisons de retraite (citer), bibliothèque d’Espère, de Pradines… et à Brive-la-Gaillarde : la bibliothèque, les rues, les cafés et le Théâtre de la Grange.

 

 

La Médiathèque du Pays de Cahors

 

Elle invite une maison d’édition de poésie contemporaine : Le Bleu du Ciel et 4 poètes : Didier Arnaudet, Ryoko Sekiguchi, Jérôme Mauche et Claude Chambard

 

 

Le Bleu du ciel

 

En 1990, Didier Vergnaud décide de créer une revue de poésie capable de trouver son lecteur de manière efficace. Il fonde « L'Affiche, revue murale de poésie », exposée dans les bibliothèques, les universités, les écoles, les centres d'arts, et dans la rue. Ceci pour affirmer un accès direct à la lecture, et restituer la création dans l'espace public.

 

Une page unique va réunir deux entités – un texte littéraire, une proposition plastique – pour former une œuvre nouvelle. « L'Affiche » constitue son propre espace poétique, à la manière d'un tressage, par le croisement de deux versants : le premier qui renvoie à ce qui est donné à voir, l'autre qui signale ce qui est écrit. En 2001 un catalogue d'édition sous l'enseigne « Le Bleu du ciel » est ouvert, parallèlement à « L'Affiche ».

 

Affichages dans la rue, exposition, livres, lectures publiques seront quelques unes des manifestations proposées.

 

Découvrir la poésie contemporaine à travers le Bleu du Ciel. Un beau programme de printemps

 

 

Le Garage Donadieu, arts visuels, arts vivants

 

Co-organisateur du projet « Dedans & Dehors », il initie des interventions dans la ville de Cahors, dans différentes structures (maison d’arrêt, maisons de retraite, hôpital, accueil de nuit…,) et à Brive-la- Gaillarde.

 

 

L’association quinze donadieu est née en octobre 2004 du désir du peintre Françoise UTREL et de Michel BRISSAUD d’avoir une structure qui soit un lieu de rencontres et d’expression pour des artistes plasticiens mais qui permette aussi de jeter des passerelles vers d’autres formes d’art, musique, poésie, théâtre. Afin de disposer d’un territoire pour organiser ses manifestations, quinze donadieu a réaménagé un inhabituel espace : le Garage Donadieu.

 

 

PROGRAMME DU PRINTEMPS DES POÈTES

 

Dedans & Dehors

 

Du Mardi 4 mars au samedi 15 mars : Expositions

 

 

>Le Bleu du Ciel : Médiathèque du Pays de Cahors, Librairie Calligramme.

 

Exposition de tapuscrits, livres et documents autour de la maison d’édition invitée.

 

Du mardi 4 mars au samedi 15 mars

 

 

>« L’Affiche : revue murale de poésie » : Ville de Cahors.

 

A voir dans les rues de la ville, sur le réseau municipal d’affichage public.

 

Du lundi 25 février au samedi 8 mars.

 

 

> Louis Chadourne : Bibliothèque Patrimoniale du Pays de Cahors.

 

exposition de manuscrits, livres et documents proposés par la bibliothèque de Brive-la-Gaillarde.

 

Du mardi 4 mars au samedi 15 mars.

 

 

>Altérité(s) : Garage Donadieu.

 

Estampes , eaux-fortes et monotypes de Pierre Cambon :un travail sur l’individu et le groupe…

 

mercredi 5 mars à 18h30 : avant-propos avec vernissage et « premiers mots »

 

jeudi 6 et vendredi 7 mars de 16h à 18h, samedi 8 mars à partir de 18h30.

 

 

>Livres d’artistes : Bibliothèque municipale de Brive-la-Gaillarde.

 

Mantra des réalités invisibles et des doigts troués de la vue , Métamorphose, Fortuna : une

 

exposition proposée par la Médiathèque du Pays de Cahors

 

Du mardi 4 mars au samedi 15 mars.

 

 

Vendredi 7 mars : Médiathèque du Pays de Cahors invite à découvrir "le Bleu du ciel"

 

18h : Didier VERGNAUD présente les éditions Le Bleu du ciel.

 

19h : inauguration officielle (entrée libre).

 

20h30 Lectures publiques et rencontres : Jérôme MAUCHE,

 

Ryoko SEKIGUCHI, Didier ARNAUDET, Claude CHAMBARD

 

 

Samedi 8 mars : Le Garage Donadieu propose des interventions poétiques du Dehors…

 

>9h30-11h30 : marché de Cahors

 

>11h30 : poetic-groom : Espace Congrès Clément Marot.

 

>11h30 – 12h30 : librairie Calligramme : lectures et rencontres avec

 

J. Mauche, D. Arnaudet, R . Sekiguchi et C. Chambard . Apéritif offert.

 

>14h-14h30 : Médiathèque du Pays de Cahors : lectures courtes.

 

>15h-18h : instants poétiques à voir et à entendre dans les halls et escaliers

 

15h : 14, rue Saint André.

 

16h : 165, rue Nationale.

 

17h : 13, rue des Carmes.

 

>18h30 : le Garage Donadieu ouvre ses portes: métissage poétique.

 

>Toute la journée : « De mal en pi » Intervention visuelle de Valéry Jamin en

 

relation avec l’univers carcéral, rue du Château du Roi, face à la Maison d’arrêt.

 

 

Mardi 04 à vendredi 14 : … et des interventions poétiques du Dedans

 

(Ces interventions ne sont pas ouvertes au public.)

 

• Jeudi 6 mars de 9h à 10h30 : Maison d’Arrêt de Cahors : interventions poétiques dans les lieux de vie et de travail.

 

• Jeudi 6 mars à 13h30 : Accueil des familles des détenus : brèves interventions poétiques.

 

• vendredi 7 mars à 15h : Institut Camille Miret : lectures.

 

• mardi 11mars à 15h : l’E.H P.A.D (maison de retraite) en collaboration avec la Médiathèque de Pradines : lectures et chansons.

 

• lundi 10 mars à 14h : Accueil de Jour : interventions poétiques et musicales.

 

• mardi 11 mars à 21h : Accueil de Nuit : interventions poétiques et musicales.

 

• mercredi 12 mars de 14h à 16h : Centre hospitalier (services pédiatrie) : lectures.

 

• mercredi 12 mars à 15h : Résidence de personnes âgées Maria Buggera :

 

lectures et chansons.

 

• jeudi 13 mars de 14h à 15h : Centre hospitalier (service de long séjour) : lectures.

 

 

Mercredi 12 au jeudi 13 mars : Lectures

 

• mercredi 12 mars à 18h30 : Galerie Carré d’art et Valérie Rapaud: LECTURES « Autour des écrivains voyageurs » Nicolas Bouvier, Jacques Lacarrière, Jack Kérouac, Victor Ségalen. Lectures par Claude Marcoux, Thierry Beernaerd, Jacques Jay et Jean-François Maurice.

 

• jeudi 13 mars à 20h30 : Médiathèque du Pays de Cahors : « Peut-on aimer sans en mourir ? ou Le pays de l’Autre ». Lectures à partir du livre « L’homme-Jasmin » d’Unica Zürn, par Frédérique Camaret et Jean-Luc Axelrad.

 

 

Samedi 15 : Intervention à Brive-la-Gaillarde

 

Plusieurs lecteurs de Dedans & Dehors de Cahors ainsi que des représentants de la Médiathèque interviendrons à Brive-la-Gaillarde dans le cadre d’une autre manifestation du Printemps des Poètes organisé par la Théâtre du Cri : bibliothèque, rues, cafés, Théâtre de la Grange.